Thứ Hai, 13 tháng 5, 2019

Kinh nghiệm học thi HSK 4 và 5 của mình

,
Đây là cách mình học, có hợp với người khác hay không thì mình không biết nha.
Hồi ĐH mình có học 1 quyển giáo trình Hán ngữ. Sau đó thì không hề động tới tiếng Trung cho tới mấy năm sau.

Đến khi đăng ký thi HSK 4 mới bắt đầu tự học để thi trong vòng khoảng 4 tháng. Mỗi ngày học 2 bài trong giáo trình Hán ngữ, quyển 4 thì mỗi ngày 1 bài (quyển 1 gặp bài dễ còn ngày 3 bài), đồng thời học từ mới riêng cho HSK 4. Học tới 4 quyển thì dừng, tập trung ôn thi.

Toàn bộ thời gian học giáo trình mình đều dùng youtube nghe giảng sau đó làm bài tập trong sách, luyện viết khí thế.
Lúc đó đi làm rảnh rỗi, ngày làm có tầm 6 tiếng, tối về không phải suy nghĩ gì tới công việc nên việc học được ưu tiên triệt để.
Đến khi đăng ký thi HSK 4, cái từ quốc tịch còn không biết là gì, cô giáo nhìn ái ngại, bảo "em học ở đâu - em tự học", "Em có cần thiết phải thi không chứ như này cô sợ thi không đỗ, lại tốn tiền", mình cũng cười cười bảo thử cho biết cô ạ.
Sáng tối trừ thời gian đi làm ra thì chỉ có cắm đầu vào học, xóa luôn cả FB, không giao tiếp với ai.
Học xong 4 quyển giáo trình thì bắt đầu luyện đề, đồng thời ngày nào cũng viết đi viết lại từ mới. Đến khi thi thử hầu như đều vượt 250 điểm.
Quan trọng nhất là biết đủ từ mới và luyện đề. Vì rất nhiều câu lặp lại những đề trước đó. Hồi đó mình tìm cả đề bằng tiếng Anh lẫn tiếng Trung, lôi được 1 đống đề ra in rồi ngồi làm thử, có bấm thời gian. Đến khi thi mới thấy may mắn cỡ nào khi ôn nhiều đề thế, vì lặp đề cơ số câu, tiết kiệm bao nhiêu là thời gian.

Phần nghe các bạn chuẩn bị nghe câu trên thì lướt câu dưới xong lại tập trung vào câu trên, như vậy nghe dễ nắm nội dung hơn. Tại sao phải lướt câu dưới mà không lướt phần trả lời của câu trên? Vì có những câu hơi khó, ngẫm nghĩ 1 tý nó đã sang câu khác rồi, không kịp phản ứng, mà ăn thời gian vào 1 câu rồi thì những câu sau bị y hệt. Nên lỡ bỏ câu nào rồi thì bỏ hẳn, nhảy cóc tiếp nhé.
Đề thi thật mình cảm thấy khó hơn chút, vì nghe loa, lại căng thẳng. Kinh nghiệm là đừng dùng tai nghe mà dùng loa cho quen.
Phần này khó đạt điểm tối đa, không phải vì nghe không được mà có khoảng 4-5 câu đố mẹo, làm nhanh không kịp nghĩ sẽ dễ bị sai vì câu trả lời khá tréo ngoe, còn lại đều là câu trả lời rõ ràng, nghe được là chốt được ngay.
Phần viết, nếu học đủ 4 quyển giáo trình thì chẳng cần lo ngữ pháp. Mình nghĩ học 3 quyển cũng đủ. Còn lại luyện viết 1200 từ mới HSK4.
Đến khi nhận kết quả thì mình đạt điểm tối đa phần đọc, còn 2 phần kia kém hơn chút. Về nhà thử làm mấy đề HSK 5, phần đọc và nghe thì đều qua 70 điểm mỗi phần. Nhưng mà lúc đó thôi, không tính thi tiếp nữa, học nốt 2 quyển giáo trình 5 và 6 là dừng hẳn.
HSK 5 là mình mới thi hôm qua. Sau khi thi xong HSK 4 mình có xem phim no sub và dịch linh tinh. 2 năm gần đây thì không hề động tới tiếng Trung nữa. Quyết định học để thi cũng là ngày đăng ký, từ lúc ôn tới ngày thi, mình có khoảng 1 tháng.
Đến khi đăng ký thi xong, về nhà mở đề ra làm thử, thấy làm không nổi, lẹt tẹt tầm 20-30 điểm mỗi phần vì quên sạch mặt chữ. Viết thì lại càng không viết được. Lúc đó hốt hoảng phết nhưng kệ, đã đăng ký rồi thì cố vậy.

Lần này đi làm hơi bận, không có nhiều thời gian nên học từ mới theo kiểu sáng viết 1 list từ mới, tối viết lại list ấy, đi làm thì lẩm nhẩm, tổng cộng 2500 từ tất cả. Có cái app HSK 5, trong có trò chữ nhảy random để mình đoán nghĩa, trước khi đi ngủ thì luyện nghe và chơi trò này.

15 ngày cuối mỗi ngày làm thử 1 đến 2 đề. Tổng cộng ôn được tầm 12-15 bộ đề 2010 và 2013. Mà chỉ luyện phần đọc là chính, còn phần nghe là nghe trước khi đi ngủ chứ không kiểm tra câu hỏi và đáp án.
Lần này không có thời gian để luyện viết nhiều, chỉ nhớ được chữ chứ không viết tay được, mà ĐHSP HCM lại không có thi máy nên mình hơi bị hoang mang.

Khi thi, phần nghe rất may đã có mấy câu trùng lặp bộ đều cũ, có đủ thời gian để lướt đáp án của những câu tiếp theo nên không bối rối lắm. Các bạn luyện đề nhiều vào, chắc chắn sẽ có lặp lại, tầm chục câu gặp 1 câu trùng thì đã đỡ các bạn bao nhiêu thời gian, có những câu lặp vào phần đề 3 câu nữa kia.

Ngoài ra phần đọc cũng trùng, lướt cái đề thấy trùng đề là điền đáp án ngay khỏi mất công đọc tiếp. Phần đọc HSK 5 khá dài và khó hẳn luôn so với HSK 4 (phần nghe thì bình thường), thấy câu nào lặp lại đề cũ là hí hửng khỏi nói luôn.

Viết: Sắp xếp câu là phần dễ ăn điểm nhất, cứ nắm được động từ tính từ nó ở chỗ nào rồi là phang được dù vài từ lấn cấn không rõ nghĩa.

Phần này ở nhà mình không luyện viết văn, vào phòng thi thấy nó lặp đề cũ mà tiếc hùi hụi. Mình điểm kém nhất phần này do chẳng biết viết gì. Các bạn viết tầm 3-4-5 câu thôi, không cần quá dài không cần quá cao siêu, dùng chữ đơn giản là được. Chấm văn người ta cũng chấm đúng trước mới chấm đến hay mà.

Phần viết đoạn văn theo từ có sẵn của mình hôm qua mình thi khá khoai, làm hơi í ẹ, nó gồm mấy từ: 促进,普遍,距离,通讯,随时。
Mình hiểu nhầm từ  通讯 thành chuyển phát nhanh nên đặt bị sai.
Viết được mấy dòng kiểu: Chuyển phát nhanh hiện nay đã rất phổ biến, nhà nhà đều dùng. Nó thúc đẩy mua bạn, bởi dù ở cự ly xa hay gần, chỉ cần ngồi nhà, bạn có thể mua hàng bất cứ thời gian nào. 
Hình như thêm 1 câu gì đó vớ vẩn nữa thôi là câm nín =)

Viết theo hình vẽ: Hình vẽ 1 cô gái nhận được hộp quà. Ôi trồi ôi cái này có trong đề cũ rồi, thế mà ở nhà lười luyện, tiếc điên đảo. 
PHần này lại tiếp tục dùng từ sai chuyển phát nhanh ở trên kia mới chết =)))
Bài viết của mình: Hôm nay sinh nhật tôi, bạn tôi bảo sẽ tặng cho tôi một món quà. Tôi cũng cười rồi nghĩ chỉ là đùa thôi, vì bạn ấy ở Hà Nội, cách tôi cả 2000 km. Thế mà không ngờ đến khi về nhà, có người gọi xuống nhận hàng, lại là bạn ấy gửi. Hóa ra bạn ấy đặt hàng qua mạng, sau đó dùng dịch vụ chuyển phát nhanh giao tới. Quà của bạn ấy là quyển sách mà tôi đã muốn mua từ lâu nhưng chưa mua được, thật sự rất vui.
Đấy, chẳng có mở đầu chẳng có kết thúc gì cả.
Có thời gian ở nhà các bạn cứ tập làm văn theo bộ đề cũ, đi thi cũng chỉ có mấy dạng đó thôi, chứ như mình lúc đó chẳng có thời gian ôn viết luôn ấy.
Viết vớ vẩn như mình mà còn được 70 điểm phần viết nên các bạn yên tâm, đơn giản và đúng là được, không cần nghĩ ngợi gì nhiều, luyện mấy cấu trúc cơ bản viết cho nhuần nhuyễn, từ không dùng từ này thì có từ khác, tham khảo từ phần đọc ấy, kiểu gì cũng kiếm ra từ đặt câu.
Read more →